본문 바로가기
日本語/今日の日本語

오늘의 일본어 2008.07.29

by 베리베리 2008. 7. 31.

기즈이따 = 깨달았다
아오자메따 = 창백해졌다. (자막은 자각했다였는데??)
사떼 = 그럼
모모이로 = 복숭아색
나니 잇떼룬 데스까? = 뭘 말씀하시는 겁니까?
난나노 아노히토 = 뭐야 저사람
나인데스까? = 없는건가요?
아나타 손나니 이야나라 지분노 쿠니에 카에래바?= 당신 그렇게 싫으면 자기 나라에 돌아가지?
도시마시타 = 무슨일이에요
미지카이 = 짧다
마사츠 = 마찰
이마 데떼이루 진카쿠와 = 지금 나와있는 인격은
교시츠데노 = 교실에서의
소유코토=그런것
슈칸(習慣)=습관
고레테= 이것은
오모에바 = 생각해보면
이츠노마니 = 어느틈에
키이테나이데스 = 듣지않고 있어요

츠이떼 마이리마스 = 따라가겠습니다.
つ·く [付く·附く]
1. [5단 활용 자동사] 붙다. 달라붙다. 달리다.
7. [5단 활용 자동사] 딸리다. 뒤따르다.

まい·る [る]
<1>
1. [5단 활용 자동사] 〈「行いく」의 겸사말〉 가다.
2. [5단 활용 자동사] 〈「」의 겸사말〉 오다.

카나와나이 = 닿지않아
나니오꼿데루노? = 뭘화내는거야?
게세키 = 결석
케시키 = 경치
난나노 =뭐야
호테(放る) 오케나이또 기가스루
시떼 도스루 = 알아서 뭐해?
신다라 도스루 = 죽으면 어떻게해

세쿄쿠데키 = 적극적인

와자또 = 일부러
콘란(混乱) = 혼란
콘란사세루 = 혼란하게만드는


にせ [·]
1. [명사] 위조(품). 모조(품).
2. [명사] 〈名詞 앞에 붙어 接頭語적으로〉 가짜의. 신분을 가장하는.

조호= 정보
니세노 조호 =거짓정보
나가시 = 흘리고
후에떼루 = 늘어난다
데마(デマ)=허위정보
보라(ぼら)=숭어


ば·れる
[하1단 활용 자동사] 《속어》 들통나다. 발각되다. 탄로나다.

오소로시 = 무섭다
와캇데루 = 알아요

댓글