음악31 見つめていたい 見つめていてね 戀する天氣圖 번역 : 시라카와의 다카포 『http://blog.naver.com/kioh88』 부르신분 : 호리에 유이 見つめていたい 見つめていてね 미츠메테이타이 미츠메테이테네 바라보고 싶어 바라봐주고 있어줘 ゆれる恋する天気図を 유레루코이스루텐키즈오 흔들리는 사랑의 일기예보 二つのハート いっしょに行こう憧れの場所 후타츠노하-토 잇쇼니이코오 아코가레노바쇼 두사람의 마음 함께 가는거야 동경하던 장소에 友情 それ以上 もっと わかりあいたい 유조 소레이죠 못토 와카라아이타이 우정 그 이상 좀 더 알려주고 싶어 そっと 運命さ なんて 言われたら 솟토 운메이사 난테 이와레타라 살짝 운명이야 라고 말했다가 きっと 舞いあがって 飛んで 虹に エアリィ 킷토 마이아갓테 톤데 니지니 에아리 분명 춤출거야 날아가는 무지개에 에아리 .. 2008. 11. 2. 蛙が鳴く道 蹴りながら歩いた スケッチブックを持ったまま (스케치북을 들고서) スケッチブック~full color's~ Ending 歌 : 牧野由依(마키노 유이) 蛙が鳴く道 蹴りながら歩いた 카에루가 나쿠 미치 케리나가라 아루이타 개구리가 우는 길을 발로 차며 걸었어 自転車の音 あなたは振り向く 지텐샤노 오토 아나타와 후리무쿠 자전거 소리에 너는 뒤돌아보지 ゆるりと動いた 駐輪場の風 유루리토 우고이타 츄우리은죠오노 카제 살며시 움직인 자전거 정류장의 바람 とたん屋根を夕立が叩き始めたね 토타은 야네오 유우다치가 타타키하지메타네 갑자기 지붕을 소나기가 두드리기 시작했어 大事なものは言わずに 다이지나 모노와 이와즈니 소중한 건 말하지 않은 채 心にしまい込んでた 코코로니 시마이코은데타 마음에 담아뒀던 無口なあなたが今もとても好き 무쿠치나 아나타가 이마모 .. 2008. 11. 2. 勇気が願いかなえるのよ Zwei Vol.4 Special CD - 乙女はDO MY BESTでしょ？ 소녀는 DO MY BEST 겠죠？ (ED) 歌 : 키쿠치 미카, 나카하라 마이, 코시미즈 아미, 유카나, 시미즈 아이, 치바 사에코 勇気が願いかなえるのよ 유우키가 네가이 카나에루노요 용기 있는 마음이 소원을 이루어 줄거예요 DO YOUR BEST？ DO YOUR BEST？ 負けないように進みましょう 마케나이요우니 스스미마쇼우 꺽이지 않도록 꿋꿋이 헤쳐 나가요 始まったよ 하지맛따요 시작 되었어요 わたしだけを待つ物語がいま 와따시다케오 마쯔 모노가따리가 이마 나만을 손꼽아 기다리는 이야기가 지금 逃げ出すより立ち向かえばいいね 니게다스요리 타치무카에바 이이네 도망치기보단 당당히 맞설 수 있었으면 좋겠어요 それが乙女の勇気 소레가 오토메노 유우.. 2008. 11. 2. 히다마리 스케치 오프닝 테마 - スケッチスイッチ //スケッチスイッチスケッチスイッチ 작곡：前澤寛之(마에자와 칸노)／작사：秋乃零斗(아키노 레이토)／편곡：安藤高弘(안도 타카히로)／노래：阿澄佳奈,水橋かおり,新谷良子,(아스미 카나, 미즈하시 카오리, 신타니 료코,)後藤邑子(고토 유우코)Written & Translated by 페스키 あのあのどんな色が 今ですか？아노 아노 도은나 이로가 이마 데스카?저기 저기 어떤 색으로 지금 칠해야 하나요?笑顔のホワイト 涙のブルー에가오노 화이토 나미다노 부루-웃음의 하얀색 눈물의 파란색을重ねてみたとき카사네테 미타토키겹쳐 볼 때 本日晴天なりっ キャンバスに호은지츠 세이텐 나릿 캬은바스니오늘 하루 맑아랏 캔버스에ミルクのアイス ラムネごくん미루쿠노 아이스 라무네 고쿵우유의 얼음 라무네 꿀꺽元気にカラートッピング게은키니 카라-톳핑힘차게 컬.. 2008. 10. 14. 이전 1 2 3 4 ··· 8 다음