본문 바로가기

성경을 알자/성경의 사본10

간략한 영어 성경의 역사 간략한 영어 성경의 역사 (위클리프 성경에서 킹 제임스 역본까지) 산드라 필립스 데보스 著 노 효성 譯 Ⅰ. 서론적 고찰 Ⅱ. 간략한 영어 성경의 역사 A. 8세기와 10세기 영어 성경 번역의 수고들 B. 영어 성경번역에 공헌한 존 위클리프 C. 영어 성경 번역에 공헌한 윌리암 틴데일 D. 마일즈 커버데일 성경 E. 존 로저스의 매튜 성경 F. 그레이트 성경 G. 리차드 타버너의 공헌 H. 제네바 성경 I. 감독 성경 J. 레임즈와 도와이 성경 K. 1611판 킹 제임스 역본 Ⅲ. 결론 머리말 이 "간략한 영어 성경의 역사"의 저자는 전에 뉴저지주(州) 케이프 메이에 소재한 셸튼 대학에서 언어와 그리스어를 배운 나의 학생이다. 산드라 필립스 양은 후에 윌리암 데보스(그 역시 셸튼 대학에서 그리스어와 언어.. 2008. 7. 14.
KJV성경 그리고 다수사본/소수사본 그리고 요일5:7 신약사본은 수천개가 넘고, 사본의 내용이 모두 같은 것이 아니라 약간씩 다르다고 알려져 있습니다. 우리가 보는 성경들은 어떤 사본을 번역한 것일까요? 신약사본은 크게 두가지로 나눌 수 있는데, 다수 사본과 소수 사본입니다. 95% 이상의 사본이 다수 사본에 속하고 나머지는 소수사본에 속합니다. ▣ 신약성경본문 (1) ☞ 그리스어 '공인 본문' ☞ Textus Receptus(TR) → 코이네 그릭(24 자모음) → 에라스무스, 스테파누스, 베자 → 마틴 루터, 틴데일 → 다수 본문: 전체 사본의 95-99% → 보편적 본문 → 비잔틴(동방) 본문 → 종교개혁본문 → '킹제임스 흠정역 성경'의 본문 ☆ 다수 ▣ 신약성경본문 (2) ☞ 소수 본문: 전체 사본의 1-5% → 바티칸 사본, 시내 사본 ☞ 188.. 2008. 7. 14.