본문 바로가기
日本語/단어는외롭지않다

의성어

by 베리베리 2008. 7. 4.

[1] 걷고, 뛰고, 달리는 동작을 나타내는 말

とぼとぼ : 힘없이 걷는 모양 - 터벅터벅
よちよち : 어린애가 걷는 모양 - 아장아장
のこのこ : 뻔뻔히 또는 형편이 어색한 자리에 태연히 나타나는 모양
- 어슬렁어슬렁, 뻔뻔스럽게
のそのそ : 동작이 둔하고 느리게 행동하는 모양 - 느릿느릿
ずんずん : 빠른 속도로 걷는 모양 - 빠르게, 척척
しゃなりしゃなり : 하느작거리며 모양내고 걷는 모양 - 하느작하느작
とっとと : 빠른 걸음으로 걷는 모양 - 냉큼
すたすた : 총총걸음으로 걷는 모양
すたこら : 부리나케 걸어가는 모양 - 후다닥
ずかずか : 서슴치 않고 나아가는 모양 - 쑥쑥
てくてく : 터벅터벅 걷는 모양 - 터벅터벅
ちょこちょこ : 종종걸음으로 걷는 모양
さっさと : 망설이거나 지체하지 않는 모양 - 빨랑빨랑
どたばた : 집안에서 소란을 피우거나 발소리를 요란스럽게 내는 모양 - 우당탕
ぴょんぴょん : 연속적으로 가볍게 뛰는 모양 - 깡총깡총
ひらり : 가볍게 뛰어오르거나 뛰어내리는 모양 - 훌쩍
うろうろ : 목적도 없이 이리저리 돌아 다니는 모양 - 어정어정
ばたばた : 바쁘게 움직여 침착하지 못한 모양 - (발을)동동
ぴょこぴょこ : 한곳에 있지 못하고 여기저기 돌아 다니는 모양 - 강동강동
ひょろひょろ : 비틀거리며 쓰러질 듯한 모양 - 비틀비틀
よろよろ : 비틀거리는 모양 - 비슬비슬
つかつか : 거침없이 앞으로 나아가는 모양 - 성큼성큼
ぞろぞろ : 많은 사람이 줄지어 움직이는 모양 - 줄줄
せかせか : 동작이 성급하여 침착하지 못한 모양


[2] 서고, 쓰러지고, 멈추는 동작을 나타내는 말

すっくと : 순간적으로 재빨리 일어서는 모양 - 벌떡
ふっと : 무슨 까닭도 없이 갑자기 멈추는 모양 - 문득
ぴたっと : 계속되는 있던 것이 갑자기 멈추는 모양 - 딱
さっと : 재빨리 일어나는 모양 - 냉큼
ばったり : 아무 예고도 없이 갑자기 쓰러지는 모양 - 탁, 푹
むくむく : 부스스 일어나는 모양 - 쑥, 부스스
のっそり : 동작이 둔하고 행동이 느릿느릿한 모양 - 느릿느릿
むっくり : 갑자기 일어서는 모양 - 벌떡


[3] 먹고, 마시고, 빠는 동작을 나타내는 말

こりこり : 조금 질긴 것을 씹는 모양 - 졸깃졸깃
ごりごり : 아주 단단한 것을 깨무는 모양 - 버걱버걱
がつがつ : 마구 탐내듯이 먹는 모양 - 걸근걸근
もりもり : 왕성하게 많이 먹는 모양 - 와작와작
ぱくぱく : 입을 크게 벌리고 게걸스럽게 먹는 모양 - 덥석덥석
がりがり : 단단한 것을 소리 내어 깨물어 먹는 모양 - 어적어적
ぱくり : 한입에 먹는 모양 - 덥석, 꿀꺽
むしゃむしゃ : 음식을 단번에 입에 많이 넣고 먹는 모양 - 게걸스럽게
がぶがぶ : 액체를 많이 기운차게 마시는 모양 - 벌떡벌떡
がぶっと : 입을 크게 벌리고 한입에 넣는 모양 - 꿀떡
つるつる : 겉이 매끄러운 것을 훌쩍훌쩍 먹는 모양 - 후르륵
ごくごく : 액체를 연속적으로 마시는 모양 - 꿀꺽꿀꺽
すぱすぱ : 담배를 계속해서 빠는 모양 - 뻐끔뻐끔, 뻑뻑
ぷかぷか : 연기를 연달아 내뿜으며 세차게 담배를 피우는 모양 - 뻑뻑
ちゅっと : 입을 작게 오므리고 한번에 빠는 모양 - 쭉
ちゅうちゅう : 입을 작게 우므리고 연달아 빠는 모양 - 쭉쭉
もぐもぐ : 입을 다물고 음식을 씹는 모양 - 우물우물
ばりばり : 단단한 물건을 깨무는 소리 - 으드득으드득
ちびちび : 조금씩 마시는 모양 - 홀짝홀짝


[4] 배고픔, 목마름의 동작을 나타내는 말

ぺこぺこ : 배가 몹시 고픈 모양
ぐうぐう : 몹시 배가 고파 뱃속에서 소리가 나는 모양 - 쪼르륵 쪼르륵
からから : 몹시 목이 마른 모양 - 바삭바삭


[5] 힘차게 숨을 쉬는 동작을 나타내는 말

はあはあ : 입을 벌리고 연달아 가쁘게 숨을 내쉬는 모양
ふうふう : 입을 오므리고 연달아 숨을 내쉬는 모양 - 후후
ぜえぜえ : 감기 따위로 호흡이 곤란할떄에 억지로 숨을 쉬는 모양 - 그르렁 그르렁


[6] 기침하는 소리를 나타내는 말

ごほん(ごほん) : 한번 또는 여러번 크게 기침하는 소리 - 콜록콜록


[7] 말하고 얘기하는 동작을 나타내는 말

がやがや : 여러 사람이 무슨 얘기를 하는지 떠들썩하고 알 수 없는 모양 - 왁자지껄
がんがん : 용서없이 잔소리를 하는 모양
ひそひそ : 목소리를 낮추어 얘기하는 모양 - 소곤소곤
ぶつぶつ : 작은 목소리로 중얼거리며 불평하는 모양 - 중얼중얼, 투덜투덜
ぶうぶう : 연실 불평 불만이나 잔소리를 하는 모양 - 투덜투덜, 툴툴
わいわい : 여러 사람이 큰 소리로 떠들어 대는 모양 - 왁자지껄, 와글와글
べらべら : 계속해서 잘 지껄여 대는 모양 - 줄줄, 나불나불
ぴらぺら : 계속해서 잘 지껄여대는 모양, 특히 외국어를 유창하게 하는 모양 - 술술
くだくだ : 같은말을 몇번이나 장황하게 늘어놓는 모양 - 장황하게
くどくど : 같은말을 지루하게 되풀이하는 모양 - 번거롭게, 지루하게
はっきり : 명확하게 말하는 모양 - 똑똑히, 확실히
ぽんぽん : 기탄없이 비판 또는 의견을 말하는모양 - 툭툭
ぼそぼそ : 작은 목소리로 분명치 않게 말하는 모양 - 소곤소곤


[8] 웃는 모양을 나타내는 말

けらけら : 높은 목소리로 가볍게 웃는 모양 - 깔깔
げらげら : 큰 소리로 웃는 모양 - 「けらけら」보다 무겁고 큰 느낌 - 껄껄
くすっと : 소리를 내지 않고 한번 웃는 모양 - 픽
くすくす : 웃음을 억지로 참고 연속적으로 웃는 모양 - 낄낄, 킥킥
くっくっ : 웃음을 억지로 참으며 웃는 모양
にこにこ : 기쁜 듯이 연속적으로 웃는 모양 - 생긋생긋, 싱글벙글
にたにた : 보기에 기분이 언짢게 연속적으로 웃는 모양 - 히죽히죽
にやにや : 마음속으로 생각하면서 연속적으로 웃음을 띠는 모양 - 히쭉히쭉, 싱글싱글
ころころ : 젊은 여자가 유쾌한 듯이 웃는 모양 - 깔깔


[9] 우는 모양을 나타내는 말

わあわあ : 심하게 계속 우는 모양 - 엉엉
ああんああん : 입을 크게 벌리고 우는 모양, 특히 아이가 우는 모양 - 엉엉
おいおい : 큰소리를 내어 우는 모양 - 엉엉
わんわん : 심하게 우는 모양 - 엉엉
めそめそ : 소리없이 또는 낮은 소리로 우는 모양 - 훌쩍훌쩍
ぴいぴい : 귀찮게 어린이가 보채며 우는 모양 - 빽빽
しくしく : 코를 훌쩍이며 조용히 우는 모양 - 훌쩍훌쩍
ほろほろ : 눈물이 조용히 힘없이 흐르는 모양 - 주르르


[10] 잠자는 모양을 나타내는 말

ぐっすり : 깊이 잠든 모양 - 푹
ぐうぐう : 코를 고는 모양 - 깊이 잠이 든 모양, 드르렁 드르렁
うとうと : 선잠이 들거나 깜빡깜빡 조는 모양 - 깜빡깜빡, 꾸벅꾸벅
うつらうつら : 선잠이 들거나 졸려서 깜빡깜빡 조는 모양 - 꾸벅꾸벅
すやすや : 편하게 잠이 든 모양 - 새근새근
こっくりこっくり : 머리를 꾸벅거리며 조는 모양, 또는 낮잠 자는 모양 - 꾸벅꾸벅


[11] 기타

ぶるぶる : 춥거나 무서워서 떠는 모양 - 벌벌, 부들부들
びくびく : 무서워서 떠는 모양 , 또는 발작적으로 조금씩 움직이는 모양
- 흠칫흠칫, 오들오들, 벌벌
ぴくぴく : 경련을 일으키듯 발작적으로 실룩대는 모양 - 바르르, 실룩실룩
ごそごそ : 무엇인가 하는 소리가 작게 들리는 모양 - 부스럭부스럭, 바스락바스락
じゃぶじゃぶ : 물을 세차게 휘젓거나 건너는 모양 - 철벅철벅, 철벙철벙
ぱちぱち : 단단한 것이 연달아 맞부딪치는 모양 - 딱딱, 탁탁
どぶん : 물속으로 갑자기 뛰어드는 모양 - 풍덩

댓글